The Backlist archive is just small enough to make dead-stupid hand-formatted HTML (with some light automated templating) the simplest way to build it out. Old-fashioned and soothing.